译文
心中惨痛凄然欲(yu)绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
多病的身躯让我想归隐田(tian)园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
现在我把天上的明月和身边自己的影(ying)子当成知心朋友和他一(yi)起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁(chou),但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
注释
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
25.取:得,生。