译文
华山(shan)峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
现在我才回想起江南的好(hao)处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远(yuan)使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王(wang)带着大批臣工美眷向西南逃亡。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
卷起珍珠(zhu)做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然(ran)深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
(8)栋:栋梁。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。