译文
蓬莱仙山上一(yi)株株干枯老树托着苍苍茫茫的(de)乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后再也难寻(xun)找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
就(jiu)算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
也许志高,亲近太阳?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
伊水洛水一带很快就可以收回(hui),长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
裴侍御在水驿(yi)升堂,卷起(qi)绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
⑺尔 :你。
⑤两眉:代指所思恋之人。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
⑤适:往。
①蕙草:香草名。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。