译文
乌云上涌,就如墨(mo)汁泼下,却又在天边露出一段(duan)山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅(jian)入船。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
容颜姿态姣好互相(xiang)比并,真是风华绝代盖世无双。
日照城隅,群乌飞翔;
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
十五的月亮(liang)映照在关山,征人思乡怀念秦川。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛(meng),(但)多疑、畏惧,终究不敢猎(lie)取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
故:故意。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
④“野渡”:村野渡口。