译文
南山(shan)乔木大又高,树下(xia)不可歇(xie)阴凉。
江边新装了一副木栏,可供(gong)我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
也许志高,亲近太阳?
清澈的江水(shui)曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
3.怜:怜爱,痛惜。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
落英:落花。一说,初开的花。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
羣仙:群仙,众仙。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。