译文
太阳每天早上升(sheng)起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙(long),驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
冬天的余寒未尽,草(cao)木的生机却已萌发。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子(zi)呆在青翠的树林中。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
仿照你原先布置的居室,舒(shu)适恬静十分安宁。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭(bian)猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
月(yue)色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
⑨时:是,这。夏:中国。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
拳:“卷”下换“毛”。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。