译文
刚开始安设筵席时,唱歌的(de)(de)人成百上千,声(sheng)音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了(liao)。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天(tian)空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三(san)四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽(yu)毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您(nin)相信吗?”
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古(gu)诗》。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
62. 方二三千里:纵横各二三千里。