译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云(yun)叠叠重重。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕(mu)之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终(zhong)只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众(zhong)多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
他说(shuo)“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚(hou)重又有什么用。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
比翼双飞虽然快(kuai)乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑵连明:直至天明。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⑥青芜:青草。
241. 即:连词,即使。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。