译文
(楚国大夫)王孙(sun)圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和(he)他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不(bu)会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云(yun)连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用(yong)于军备(bei),来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
淮南秋雨绵(mian)绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
知(zhì)明(ming)
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
霸主的基业于是乎衰败不振(zhen),而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
注释
归来,回去。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
琴台:在灵岩山上。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
覈(hé):研究。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。