译文
把我的(de)帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
太阳从东方升起,似从地底而来。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
明灯错落,园林深处映(ying)射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅(xun)速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
欣然:高兴的样子。
29.效:效力,尽力贡献。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。