译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小(xiao)舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不(bu)在,只有水孤独地流着。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去(qu),环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平(ping),于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见(jian)。他又经常带着钱到酒店(dian),叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象(xiang),怎不让人赞叹。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
[6]维舟:系船。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
314、晏:晚。
(24)耸:因惊动而跃起。