译文
我(wo)在京城(cheng)小住(zhu)时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着(zhuo)在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平(ping)日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀(pan)着车辕。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
青莎丛生啊,薠草遍地。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑶背窗:身后的窗子。