译文
岁星在寅那(na)年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
什么人在半夜把(ba)山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想(xiang)是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
夜露浸(jin)湿(shi)黄铜闪闪的门环,
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
[11]胜概:优美的山水。
⑷欲语:好像要说话。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
5.欲:想。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。