译文
娇柔的面貌健康的身体,流(liu)露出缠绵情意令人心荡。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青(qing)葱的景色。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖(hu)里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外(wai),传出秋千少女的欢愉之声。
自从河南地区经(jing)历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也(ye)因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下(xia)邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
7 役处:效力,供事。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
生:生长到。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”