译文
过去的去了(liao)
望一眼家乡的山水呵,
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
冠盖里已名不副(fu)实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之(zhi)间。苦战之时不以所谓豪(hao)情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹(jia)岸。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
太子申生自缢而死(si),究竞为了什么缘故?
你看,天上(shang)的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双(shuang);
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”