译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不(bu)愿意同我友好交往。
上(shang)下(xia)通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在(zai)皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过(guo)靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼(li)仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
①耐可:哪可,怎么能够。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
12侈:大,多
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”