译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
四周的(de)树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓(diao)鱼。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快(kuai)地赏月喝酒。
黄云城边的乌鸦将要归巢了(liao),归飞(fei)回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
分别之后再有机(ji)会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
兴德之言:发扬圣德的言论。
篱落:篱笆。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑺棘:酸枣树。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。