译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日(ri)夜在鸣叫。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有(you)沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心(xin)梳洗打扮。春去(qu)夏来,花开花谢,亘古如斯,唯(wei)有伤心的人、痛心的事,令我(wo)愁肠百结,一想到这些,还(huan)没有开口我就泪如雨下。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
和煦春日也难消穷途(tu)遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
俯仰其间:生活在那里。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
(3)御河:指京城护城河。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
143、惩:惧怕。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”