译文
下了一夜的雨,东方(fang)刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
迎接(jie)(jie)(jie)你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行(xing)。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
鲧将身躯化(hua)为黄熊,巫师如何使他复活?
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣(yi)?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
楹:屋柱。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。