译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走(zou)遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人(ren)乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
诸侯踊(yong)跃兴起军队,武王如何动员他们?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
鱼是我所喜爱的,熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
②何所以进:通过什么途径做官的。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。