译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草(cao)和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中(zhong)舞,气吞万里如猛虎。
政治清明时代绝无隐者(zhe)存在,为朝政服务有才者纷纷出来(lai)。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天(tian)。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落(luo)(luo),花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
13、长:助长。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
⑿裛(yì):沾湿。