译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到(dao)渔阳。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
今天是腊日,我不在(zai)家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为(wei)的是自乐自娱。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
戎马匆匆里(li),又一个春天来临。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
谪居龙场呵遇到孔(kong)子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰(feng)收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
⑥闻歌:听到歌声。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
5、丞:县令的属官
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
当偿者:应当还债的人。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。