译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以(yi)入眠。今夜残灯斜照,微光闪(shan)烁,秋雨虽停但泪还未尽。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被(bei)贬而感到遗憾的。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔(ge)海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我辞去永王的官却(que)不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉(chen)向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
(64)而:但是。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。