译文
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知(zhi)道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为(wei)贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
御园里太液(ye)池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天(tian)(tian)动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我现在才知道梅福突然数(shu)次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
(10)颦:皱眉头。
108.通:通“彻”,撤去。
憩:休息。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
(48)奉:两手捧着。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。