译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白(bai)云深处,居然还有人家。
越中来人说起天姥山,在云雾(wu)忽明忽暗间有人可以看见。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我(wo)君王的感情都难以控制。
走入相思之门,知道相思之苦。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
在寒灯照射(she)下睡醒时,更漏声已经滴断了,月(yue)光斜斜透过窗纸。我自许(xu)可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
老百姓呆不住了便抛家别业,
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⒁薄:小看,看不起,轻视。