译文
年轻时候的努力是(shi)有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要(yao)丝毫放松自己的努力。
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎(lang)仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
自古以来养老马是因(yin)为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
层层白云(yun)(yun),荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
异乡风景已看倦,一心(xin)思念园田居。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
大田宽广(guang)不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
单扉:单扇门。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
便:于是,就。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。