译文
虽然还没有佩挂六国的(de)相印,门(men)前豪华轩车如奔马飞龙。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
为什么从前的这些香草(cao),今天全都成为荒(huang)蒿野艾。
我(wo)已来到(dao)了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅(chi)膀高翥。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际(ji),回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争(zheng)桃和李。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治(zhi)衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
⑻数:技术,技巧。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。