译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
登(deng)上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物(wu)。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我离开家时就已充满了(liao)忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
当红日西下,大地山川一(yi)片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸(huo)啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
枪:同“抢”。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
[13]狡捷:灵活敏捷。
⑧满:沾满。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。