译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣(yi)服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发(fa)怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
己巳年三月写此文。
听说从这里去蜀(shu)国的道路,崎岖艰险自来就不易(yi)通行。
魂魄归来吧!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
11.侮:欺侮。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
将:伴随。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。