译文
千(qian)万别学陶渊明笔下那个武陵人,
京(jing)城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
那皎洁的(de)月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
碧绿簇聚的巫山群峰高(gao)插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
她在溪边浣纱的时候拨(bo)动绿水,自在的像清波一样悠闲。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近(jin)灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑(yi)的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
⑾舟:一作“行”
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
吴山:画屏上的江南山水。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。