译文
月(yue)光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜(ye)来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头(tou)发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星(xing)光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒(tu)。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成(cheng)对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
南星的出现(xian)预示炎夏的到来,热气蒸腾,结(jie)成彩霞。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
27.若人:此人,指五柳先生。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
蕃:多。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。