译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且(qie)把一枝梅花送去报春。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂(jue)一声送春鸣。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣(yi)服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得(de)好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
随州大洪山镇有个叫李遥的人(ren),他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向(xiang)衙(ya)门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千(qian)千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
60. 岁:年岁、年成。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。