译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候(hou),松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉(yu)的歌妓舞女在这里青丝变成了(liao)白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无(wu)限的伤感。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民(min)的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以(yi)至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮(you)亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
10.偷生:贪生。
帝所:天帝居住的地方。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
③约略:大概,差不多。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。