译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
胸中郁闷啊(a),我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里(li)委实茫然。
我的心追逐南去的云远逝了,
里面装着一双(shuang)白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
想想人生羁绊、为(wei)官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡(xiang)去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借(jie)酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即(ji)席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒(dao)在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
③罹:忧。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
⑶两片云:两边鬓发。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
丙辰:清康熙十五年(1676年)