译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四(si)方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国(guo)家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了(liao)攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候(hou)官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
其二:
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟(zhou)从柳阴下缓缓驶出。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古(gu)以来就是这般。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
宫殿那高大壮丽啊,噫!
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
275、终古:永久。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
3、牧马:指古代作战用的战马.
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
(28)其:指代墨池。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。