译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的(de)大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东(dong)。
这(zhe)和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
高山似的品格怎么能仰望着他?
若是到了(liao)京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回(hui)、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力(li)量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只(zhi)有唐朝的草木青青。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。