译文
这是《《拟行路难十八首(shou)》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
眼前(qian)拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜(xi)在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵(yun)译
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲(xian)谈庄稼情况。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
像冬眠的动物争(zheng)相在上面安家。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
190、非义:不行仁义。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
59.辟启:打开。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。