译文
东风初起的京城解除宵禁之(zhi)时,我伴着看貌(mao)如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
吃饭常没劲,零食长精神。
做儿子的能死(si)节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史(shi)乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许(xu)远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚(cheng)。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
36. 振救,拯救,挽救。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。