译文
它得到扶持(chi)自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
黎明时(shi)分从那长安出(chu)发,傍晚已经越过陇山之颠;
天上万里黄云变动着风色,
世路艰难,我只得归去啦!
歌声歇,玉杯空,酒(jiu)兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
浩瀚沙漠中孤烟(yan)直上,无尽黄河上落日浑圆。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人(ren)已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让(rang)人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
檐(yán):房檐。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
求:找,寻找。
⒉固: 坚持。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
2、江东路:指爱人所在的地方。