译文
我默(mo)默地翻检着旧日的物品。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游(you)乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落(luo)。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了(liao)太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕(yan)子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山(shan)冷寂更不堪落寞的过客。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
8.悠悠:飘荡的样子。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。