译文
有一天能够功成名就(jiu),提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽(gu)名钓誉。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
又(you)除草来又砍树,
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟(yan),高高的白花酒楼更是解人眼馋。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
侥幸摆脱出来,四外又是空(kong)旷死寂之域。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装(zhuang)饰的人胜首饰那么轻巧。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
母郑:母亲郑氏
⑶微路,小路。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
信:实在。