译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要(yao)。
对月亮有什么好处,而(er)有玉兔在其腹中?
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空(kong)屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗(zong)庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼(dao)嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
在草木阴阴的映(ying)照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
120、清:清净。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
(9)思:语助词。媚:美。