译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
姑且带着子侄(zhi)晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
恭敬地呈上我以(yi)前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解(jie)我的志向所在。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
仔细望去,平(ping)原之上又新增了众多新坟,
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
崚嶒:高耸突兀。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
8.顾:四周看。