译文
我们一起来到百越(yue)这个少数民族地(di)区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
世事炎凉,黄昏中下着雨(yu),打落片(pian)片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风(feng)吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
都是(shi)勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生(sheng)活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
绿色的山川只听杜鹃乌(wu)啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
千钟:饮酒千杯。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
⑼汩(yù):迅疾。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑷离人:这里指寻梦人。