译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直(zhi)贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追(zhui)念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
《梅》杜牧 古诗花(hua)虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
蟀仿佛在替我低声诉说。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书(shu)籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
繁华的长街(jie)上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙(mang)着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
5.不减:不少于。
延:蔓延
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。