译文
有锁纽的(de)金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中(zhong)拔箭射敌军。
但(dan)可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚(wan)住宿于落花之间。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要(yao)相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰(xi)可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
登上慈恩寺塔极目远驰(chi),方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
墓地兰花上凝聚(ju)的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
比:看作。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
14 而:表转折,但是