译文
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有(you)生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天(tian)已过去一半(ban)。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
北风怎(zen)么刮得这么猛烈呀,
常(chang)抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
大城(cheng)比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
契:用刀雕刻,刻。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
⑺航:小船。一作“艇”。