译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿(chuan)之袍,缀有明珠,耀如落日。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记(ji)起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来(lai)到了异乡。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
当年象后羿飞箭射雀无目(mu),如今不操弓疡瘤生于左肘。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
在晚年遇到了您二位像崔(cui)州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同(tong)衰共荣。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
昨夜西风(feng)急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄(qi)凉和孤寂)。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
氓(méng):古代指百姓。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑹胡马:北方所产的马。