译文
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治(zhi)百姓,百姓虽能免于犯(fan)罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时(shi)国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少(shao)情韵。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
骊山上华清宫内玉(yu)宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
114、尤:过错。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。