译文
月亮本(ben)来就不懂饮酒(jiu),影子徒然在身前身后。
忽然听说海上有一座被白云围绕的(de)仙山。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大(da)家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把(ba)心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇(xia)时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映(ying),精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰(lan)花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
④佳人:这里指想求得的贤才。
[1]银河:天河。借指人间的河。
⑼中夕:半夜。
9、因风:顺着风势。